Difference between revisions of "Controlled visual flight rules"

From VACC Austria DokuWiki
Jump to navigation Jump to search
Line 53: Line 53:
 
<pre>Pilot:    Wien Radar, Servus, OE-AUT.
 
<pre>Pilot:    Wien Radar, Servus, OE-AUT.
 
LOWW_APP: OE-AUT, Wien Radar, Servus.
 
LOWW_APP: OE-AUT, Wien Radar, Servus.
Pilot:    OE-AUT, Diamond DA20, eine Meile nordwestlich Donauturm, erbitte Durchflug durch Luftraum D auf 3000 Fuß via Donauturm, Klosterneuburg, Kreuzenstein und Stockerau nach Krems.
+
Pilot:    OE-AUT, Diamond DA20, eine Meile nordwestlich Donauturm, erbitte Durchflug durch Luftraum C auf Flugfläche 70 von Donauturm nach Krems.
 
LOWW_APP: OE-AUT, Transponder 4601
 
LOWW_APP: OE-AUT, Transponder 4601
 
Pilot:    Transponder 4601, OE-AUT.
 
Pilot:    Transponder 4601, OE-AUT.
LOWW_APP: OE-AUT, identifiziert, eine Meile nordwestlich Donauturm, angezeigte Höhe 1500 Fuß, Durchflug Luftraum D via Donauturm, Klosterneuburg, Kreuzenstein und Stockerau nach Krems in 3000 Fuß genehmigt.
+
LOWW_APP: OE-AUT, identifiziert, eine Meile nordwestlich Donauturm, angezeigte Höhe 1500 Fuß, Durchflug Luftraum C von Donauturm nach Krems in Flugfläche 70 genehmigt.
Pilot:    Durchflug Luftraum D genehmigt, via Donauturm, Klosterneuburg, Kreuzenstein und Stockerau nach Krems in 3000 Fuß, OE-AUT.
+
Pilot:    Durchflug Luftraum C genehmigt, von Donauturm nach Krems auf Flugfläche 70, OE-AUT.
  
Der Pilot steigt nun auf 3000 Fuß
+
Der Pilot steigt nun auf Flugfläche 70.
  
LOWW_APP: OE-AUT, Sie fliegen nun in Luftraum D ein.
+
LOWW_APP: OE-AUT, Sie passieren nun 4500 Fuß und fliegen in Luftraum C ein.
 
Pilot:    Verstanden, OE-AUT.
 
Pilot:    Verstanden, OE-AUT.
  
 
...
 
...
  
LOWW_APP: OE-AUT, Sie haben Krems passiert und den Luftraum D verlassen, Transponder VFR, Frquenzwechsel genehmigt, schönen Weiterflug.
+
LOWW_APP: OE-AUT, Verlassen Sie Luftraum C auf Steuerkurs 285°.
Pilot:    Haben Luftraum D verlassen, setzen Transponder VFR und der Frequenzwechsel ist genehmigt, vielen Dank, OE-AUT. </pre>  
+
Pilot:    Verlasse Luftraum C auf Seuerkurs 285°, OE-AUT.
 +
 
 +
...
 +
 
 +
LOWW_APP: OE-AUT, Sie haben Luftraum C verlassen, Transponder VFR, Frquenzwechsel genehmigt, vielen Dank für den Besuch.
 +
Pilot:    Haben Luftraum C verlassen, vielen Dank für den tollen Service, setzen Transponder VFR und Frequenzwechsel ist genehmigt, Servus.
 +
</pre>
 +
 
 
===== Example in english:  =====
 
===== Example in english:  =====
 
<pre>Pilot:    Wien Radar, hello, G-WIRO.
 
<pre>Pilot:    Wien Radar, hello, G-WIRO.

Revision as of 18:37, 13 January 2012

General

In the vicinity of large Austrian airports e.g. Wien, and above flight level 125 you may find airspaces D and C. Entering these airspaces under VFR will require an entry clearance, pilot must follow ATC instructions as long as VMC prevails. In order to follow these examples, open the VFR Chart of Wien. All VFR flights may be performed in german, as well.


Example: crossing airspace D

Example in german:
Pilot:    Wien Radar, Servus, OE-AUT. 
LOWW_APP: OE-AUT, Wien Radar, Servus.
Pilot:    OE-AUT, Diamond DA20, eine Meile nordwestlich Donauturm, erbitte Durchflug durch Luftraum D auf 3000 Fuß via Donauturm, Klosterneuburg, Kreuzenstein und Stockerau nach Krems.
LOWW_APP: OE-AUT, Transponder 4601
Pilot:    Transponder 4601, OE-AUT.
LOWW_APP: OE-AUT, identifiziert, eine Meile nordwestlich Donauturm, angezeigte Höhe 1500 Fuß, Durchflug Luftraum D via Donauturm, Klosterneuburg, Kreuzenstein und Stockerau nach Krems in 3000 Fuß genehmigt.
Pilot:    Durchflug Luftraum D genehmigt, via Donauturm, Klosterneuburg, Kreuzenstein und Stockerau nach Krems in 3000 Fuß, OE-AUT.

Der Pilot steigt nun auf 3000 Fuß

LOWW_APP: OE-AUT, Sie fliegen nun in Luftraum D ein.
Pilot:    Verstanden, OE-AUT.

...

LOWW_APP: OE-AUT, Sie haben Krems passiert und den Luftraum D verlassen, Transponder VFR, Frquenzwechsel genehmigt, schönen Weiterflug.
Pilot:    Haben Luftraum D verlassen, setzen Transponder VFR und der Frequenzwechsel ist genehmigt, vielen Dank, OE-AUT.
Example in english:
Pilot:    Wien Radar, hello, G-WIRO.
LOWW_APP: G-WIRO, Wien Radar, good day.
Pilot:    G-WIRO, Diamond DA20, one nautical mile northwest of Donauturm, reqeust to cross airspace D at 3000 feet via Donauturm, Klosterneuburg, Kreuzenstein and Stockerau to Krems.
LOWW_APP: OE-AUT, Squawk 4601
Pilot:    Squawk 4601, G-WIRO.
LOWW_APP: G-WIRO, identified, one mile northwest of Donauturm, altitude 1500 feet. Cross Airspace D via Donauturm, Klosterneuburg, Kreuzenstein and Stockerau to Krems at 3000 feet.
Pilot:    Crossing of Airspace D approved, via Donauturm, Klosterneuburg, Kreuzenstein and Stockerau to Krems at 3000 feet, G-WIRO.

The Pilot is now climbing to 3000 feet.

LOWW_APP: G-WIRO, now entering Airspace D.
Pilot:    G-WIRO, roger.

...

LOWW_APP: G-WIRO, you have passed now Krems and left the Airspace D, Squawk VFR, frequencychange approved, have a good day.
Pilot:    Roger, have passed Krems and left the airspace D, Squawk VFR and frequencychange approved, thank you for the ATC.
  • The pilot flies under VFR, altitudes and block altitudes may be assigned by ATC.


Example: crossing airspace C

Example in german:
Pilot:    Wien Radar, Servus, OE-AUT.
LOWW_APP: OE-AUT, Wien Radar, Servus.
Pilot:    OE-AUT, Diamond DA20, eine Meile nordwestlich Donauturm, erbitte Durchflug durch Luftraum C auf Flugfläche 70 von Donauturm nach Krems.
LOWW_APP: OE-AUT, Transponder 4601
Pilot:    Transponder 4601, OE-AUT.
LOWW_APP: OE-AUT, identifiziert, eine Meile nordwestlich Donauturm, angezeigte Höhe 1500 Fuß, Durchflug Luftraum C von Donauturm nach Krems in Flugfläche 70 genehmigt.
Pilot:    Durchflug Luftraum C genehmigt, von Donauturm nach Krems auf Flugfläche 70, OE-AUT.

Der Pilot steigt nun auf Flugfläche 70.

LOWW_APP: OE-AUT, Sie passieren nun 4500 Fuß und fliegen in Luftraum C ein.
Pilot:    Verstanden, OE-AUT.

...

LOWW_APP: OE-AUT, Verlassen Sie Luftraum C auf Steuerkurs 285°.
Pilot:    Verlasse Luftraum C auf Seuerkurs 285°, OE-AUT.

...

LOWW_APP: OE-AUT, Sie haben Luftraum C verlassen, Transponder VFR, Frquenzwechsel genehmigt, vielen Dank für den Besuch.
Pilot:    Haben Luftraum C verlassen, vielen Dank für den tollen Service, setzen Transponder VFR und Frequenzwechsel ist genehmigt, Servus.
Example in english:
Pilot:    Wien Radar, hello, G-WIRO.
LOWW_APP: G-WIRO, Wien Radar, good day.
Pilot:    G-WIRO, Diamond DA20, one nautical mile northwest of Donauturm, reqeust to cross airspace D at 3000 feet via Donauturm, Klosterneuburg, Kreuzenstein and Stockerau to Krems.
LOWW_APP: OE-AUT, Squawk 4601
Pilot:    Squawk 4601, G-WIRO.
LOWW_APP: G-WIRO, identified, one mile northwest of Donauturm, altitude 1500 feet. Cross Airspace D via Donauturm, Klosterneuburg, Kreuzenstein and Stockerau to Krems at 3000 feet.
Pilot:    Crossing of Airspace D approved, via Donauturm, Klosterneuburg, Kreuzenstein and Stockerau to Krems at 3000 feet, G-WIRO.

The Pilot is now climbing to 3000 feet.

LOWW_APP: G-WIRO, now entering Airspace D.
Pilot:    G-WIRO, roger.

...

LOWW_APP: G-WIRO, you have passed now Krems and left the Airspace D, Squawk VFR, frequencychange approved, have a good day.
Pilot:    Roger, have passed Krems and left the airspace D, Squawk VFR and frequencychange approved, thank you for the ATC.